yên sau

yên sau

Một người phụ nữ ngồi trên yên sau của chiếc xe máy.

Definition
  1. Noun:
    • Rear seat / Pillion: The separate seat or seating area behind the main rider's seat on a motorcycle, scooter, bicycle, or similar vehicle, designed for a passenger.
Usage Examples
  • Noun:
    • Anh ấy ngồi trên yên sau của xe máy. (He is sitting on the motorcycle's rear seat.)
    • Chiếc xe đạp này yên sau rất rộng. (This bicycle has a very wide pillion.)
    • ấy bảo tôi bám chặt khi ngồiyên sau. (She told me to hold on tight when sitting on the pillion.)
Advanced Usage
  • The term is used almost exclusively in the context of vehicles, primarily two-wheeled ones. It specifies the passenger's position distinct from the driver's.
Variants and Related Words
  • Yên xe (n): the saddle or seat of a bicycle or motorcycle. This is the general term for the seat.
  • Yên trước (n): the front seat or the main rider's seat.
Synonyms
  • Pillion: A seat for a passenger behind a motorcyclist.
  • Rear seat: The back seat of a vehicle.
Notes on Usage
  • "Yên sau" is a compound noun. The core word "yên" means "saddle" or "seat." When explaining "yên sau," focus on the complete concept of the passenger seat. It is not used as a verb.
  • It is a standard, neutral term used in everyday language and vehicle specifications.